Цены на жилье в Британии впервые за шесть месяцев неожиданно упали, что отражает низкую экономику потребления, заявил ипотечный Nationwide.