WSJ: Украине сложно порвать торговые связи с Россией

Рекламные щиты здесь призывают воевать против сепаратистов на востоке страны, памятник Ленину был демонтирован, а активисты завесили слово «Россия» на здании банка украинским желто-голубым флагом. Однако директор машиностроительного завода в городе, который находится в двух часах езды от Киева, пытается восстановить прежний уровень продаж в Россию, который в последнее время резко снизился. “С одной стороны, это наш враг, но мы не остановили торговлю. У меня на заводе работает тысяча человек. Все они хотят есть и кормить свои семьи,” – говорит Игорь Чесняков, 46-летний исполнительный директор завода «Прогресс». Украинское правительство пыталось отойти от торговли с Россией. Оно подписало соглашение об ассоциации с Европейском союзом, договорилась о помощи в самых разнообразных сферах со стороны западных стран, а также приняло закон, призывающий изъять все советские символы. Однако гораздо сложнее оказалось направить экономику страны в сторону запада. Значительная часть тяжелой промышленности, которая осталась здесь еще со времен Советского союза, имеет длительные связи с Россией, и теперь ей приходится сталкиваться с конкуренцией в Европе. Из-за вооруженного конфликта на востоке Украины экспорт в Россию снизился на 61.3% до $1 млрд в первом квартале 2015 года по сравнению с прошлым годом, в то время как экспорт в ЕС снизился на треть – до $3.3 млрд, согласно заявлению Госкомстата. ВВП страны снизился на 17.6% в первом квартале, при этом выпуск промышленной продукции снизился на 1/5. В самом неблагоприятном состоянии оказались предприятия, которые располагаются вблизи или непосредственно в зоне боевых действий – был нанесен ущерб оборудованию, а также разрушены цепочки поставок. Однако страдают и предприятия, которые расположены в сотнях километров от зоны боевых действий, как завод «Прогресс», который в течение долгих лет зависел от российских покупателей, а в настоящий момент вынужден искать покупателей в ЕС. В лучшие времена, в 1980-е гг, «Прогресс» был центром жизни города с населением около 80 000 человек, предоставляя своим 7 600 работникам жилье, а также спортзал и бассейн. Большая часть продукции, выпускаемой заводом, включая фильтры, которые используются в металлургическом и горнодобывающем секторах, поставлялась в Россию. Завод пережил несколько кризисов начиная с распада Советского союза в 1991 году. К 2013 завод начал восстанавливаться после мирового финансового кризиса, говорит Чесняков, а потом Москва начала «вставлять палки в колеса» в ответ на попытки Украины сблизиться с ЕС. Россия запретила импорт некоторых товаров из Украины, ввела более тщательный таможенный досмотр, а также стала стимулировать потребителей покупать у отечественных производителей. Количество заказов из России сократилось на две трети за последние 2 года, хотя на Россию по-прежнему приходится половина всех продаж, так как внутренний рынок тоже сократился, отмечает Чесняков. Продажи в Европу и США составляют лишь малую долю. В результате, оставшимся рабочим – около 1 100 человек – сократили количество рабочих часов. Средняя зарплата работающего на полную ставку сотрудника составляет около 3 000 гривен ($150) в месяц. Российские власти утверждают, что для того, чтобы торговать в преференциальном режиме, ей необходимо вступить в Евразийский экономический союз. На заводе «Прогресс», где на главном здание по-прежнему висит советская красная звезда, не верят в помощь со стороны Европы. “Европа нас не ждет. Мы там не нужны,” – говорит Чесняков. “Мы пытаемся выйти на европейский рынок, но наша доля там очень мала, и она не растет.” Кто-то считает, что владельцы использовали заводы как кассовый автомат – они делали незначительные инвестиции в улучшение производства или в то, чтобы выйти на новые рынки. “Технологии в Европе намного лучше,” – говорит Геннадий Лосовский, заместитель председателя правления на заводе «Прогресс». Снижение курса украинской гривны также не помогает заводу, так как он зависит от импорта комплектующих, говорит он, показывая на итальянский термометр и словакский счетчик на своем столе. Более крупные предприятия также оказались с неблагоприятной ситуации, включая трубостроительные заводы и заводы, строящие железнодорожные вагоны. Крупнейший в стране сталелитейный завод, принадлежащий крупнейшей в мире металлургической компании ArcelorMittal, едва не сократила продажи в Россию, и в настоящий момент ищет новых покупателей на Ближнем Востоке и в Северной Африке. “Было бы ложью сказать, что очень просто продавать на одном рынке, а затем быстро переключить то же самое производство на другие страны,” – заявил министр экономики Айварас Абрамовичус в марте. “Мы должны быть реалистами.” Экспорт сельскохозяйственной продукции Украины, включая зерновые, оказался в более благоприятной ситуации. Здесь наблюдается совсем небольшое снижение доходов в прошлом году, так как эта отрасль не так сильно зависит от российского рынка. Владимир Власюк, директор консалтингового агентства, которое консультирует компании по вопросам зарубежных продаж, говорит, что лучший шанс у Украины на восстановление – если западные производители будут использовать страну в качестве производственной площадки. Эта модель помогает некоторым компаниям. Например, крупнейшую в городе швейную фабрику выкупила венгерская компания более 10 лет назад, и теперь она поставляет более 90% своей продукции в Европу, говорит исполнительный директор Галина Стукало. Средняя ежемесячная зарплата на фабрике – 3 600 гривен ($175), за последние месяцы она выросла, на фоне снижения курса национальной валюты. Однако эта фабрика – исключение. На стенах и фонарных столбах множество объявлений, предлагающих работу в Польше, которая является членом ЕС.